|
Post by ben:friendship frog on Mar 25, 2011 16:29:04 GMT -5
This is a translation of his intro on RAW last Monday (14th) for his match with John Cena.
|
|
|
Post by "The Rated XXX Superstar" Jed on Mar 25, 2011 16:30:58 GMT -5
Ricardo Rodriguez is awesome. I love him on Twitter.
|
|
|
Post by heyguesswhatidid on Mar 25, 2011 16:31:42 GMT -5
I knew I heard him say hornswoggle! That was some funny stuff, love that he said "Big deal, fairly quick"
|
|
|
Post by potpie on Mar 25, 2011 16:37:59 GMT -5
I need to learn Spanish- not because it's employable, not because millions of people around the world speak it, but because I wanna cut an awesome promo like Ricardo
|
|
The OP
Bill S. Preston, Esq.
changed his name
Posts: 15,785
|
Post by The OP on Mar 25, 2011 16:41:28 GMT -5
haha nice. I'm in the learning process with spanish, so far I can really only follow what people are saying if they speak very slowly, you know, purposely talking to me like a gringo who's not good at spanish. Otherwise I can just pick out a word here and there, a ring announcement booming through the mic and everything...nope, not there yet lol.
From here on in, I will be gauging my progress by how well I can understand Ricardo Rodriguez.
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Mar 25, 2011 16:43:37 GMT -5
Is it wrong that my main reaction was, "Cody Rhodes mentioned in a totally unrelated promo. He's made it,"?
|
|
The OP
Bill S. Preston, Esq.
changed his name
Posts: 15,785
|
Post by The OP on Mar 25, 2011 16:48:16 GMT -5
I especially love "he is the only reason you idiots still watch the WWE".
|
|
|
Post by rnrk supports BLM on Mar 25, 2011 16:54:33 GMT -5
Oh my god, that is beautiful.
I'm so glad that apparently none of Vince's inner circle speak enough Spanish to force Ricardo to stick to a generic script.
|
|
|
Post by Mayonnaise on Mar 25, 2011 16:58:39 GMT -5
I need to learn Spanish- not because it's employable, not because millions of people around the world speak it, but because I wanna cut an awesome promo like Ricardo That is honestly one of the reasons why I am taking it next semester in college. I don't need it but, I'd be a fool to pass it up.
|
|
BigJerichool222
Bill S. Preston, Esq.
THE BIG DOG!
#NotInMySalad
Posts: 17,424
|
Post by BigJerichool222 on Mar 25, 2011 17:23:21 GMT -5
He really said Big Deal, Fairly Quick?
|
|
comahan
Bill S. Preston, Esq.
Posts: 17,899
|
Post by comahan on Mar 25, 2011 17:23:46 GMT -5
Thats pretty amazing.
|
|
|
Post by thelonewolf527 on Mar 25, 2011 17:38:36 GMT -5
There is no way in hell he actually said that. I'm listening to the intro now and don't hear any names, nor does his speech last that long. I'm pretty sure he also said Mexico yet that is left out of this intro. Did you translate this or did someone else? If someone else did, I think you got trolled.
|
|
|
Post by James McCloud IS John Godot on Mar 25, 2011 17:58:32 GMT -5
There is no way in hell he actually said that. I'm listening to the intro now and don't hear any names, nor does his speech last that long. I'm pretty sure he also said Mexico yet that is left out of this intro. Did you translate this or did someone else? If someone else did, I think you got trolled. Just listened. Yeah, RR didn't say anything like that.
|
|
|
Post by Mayonnaise on Mar 25, 2011 17:59:28 GMT -5
There is no way in hell he actually said that. I'm listening to the intro now and don't hear any names, nor does his speech last that long. I'm pretty sure he also said Mexico yet that is left out of this intro. Did you translate this or did someone else? If someone else did, I think you got trolled. Just listened. Yeah, RR didn't say anything like that. You are looking at 2 weeks ago and not this past Monday right? I remember him talking about Cody and Hornswoggle.
|
|
|
Post by James McCloud IS John Godot on Mar 25, 2011 18:01:20 GMT -5
Just listened. Yeah, RR didn't say anything like that. You are looking at 2 weeks ago and not this past Monday right? I remember him talking about Cody and Hornswoggle. Yep, 14th of March Raw. Just listened to it on YouTube. I hear nothing about Cody and Hornswoggle. Might be mistaken on that, however. But most of the "translation" posted in nonsense and doesn't mesh with the Spanish at all.
|
|
|
Post by Mayonnaise on Mar 25, 2011 18:07:44 GMT -5
You are looking at 2 weeks ago and not this past Monday right? I remember him talking about Cody and Hornswoggle. Yep, 14th of March Raw. Just listened to it on YouTube. I hear nothing about Cody and Hornswoggle. Might be mistaken on that, however. But most of the "translation" posted in nonsense and doesn't mesh with the Spanish at all. Maybe the guy got the date wrong but, I can remember him mentioning Cody and Hornswogle at one point.
|
|
|
Post by N E O G E O B O Y S on Mar 25, 2011 18:12:29 GMT -5
14th march:
Ladies and Gentlemen, finally, on the city of st louis, here comes a man, with great passion, a man, with great quality, a man with many exploit, , which all of you idiots already know who is, he is the pride of mexico, he is alberto del riio
|
|
|
Post by Ryback on a Pole! on Mar 25, 2011 18:18:58 GMT -5
Ricardo Rodriguez is awesome.
He plays his role perfectly.
|
|
|
Post by ben:friendship frog on Mar 25, 2011 18:24:36 GMT -5
Looks like the guy where I got it from got the date wrong. He's been translating them all since his debut though.
|
|
Big L
Grimlock
Posts: 13,883
|
Post by Big L on Mar 25, 2011 18:27:32 GMT -5
Interesting
|
|