A "rare" in-ring appearance from Bray Wyatt on Raw