|
Post by SsnakeBite, the No1 Frenchman on Dec 29, 2008 12:05:32 GMT -5
Because I would be VERY thankful if someone could translate Liberi Fatali for me. I love that song but I have no clue what it means... Thanking you in advance!
Fithos Lusec Wecos Vinosec Fithos Lusec Wecos Vinosec Fithos Lusec Wecos Vinosec
Excitate vos e somno, liberi mei. Cunae non sunt. Excitate vos e somno, liberi fatali. Somnus non eat.
Surgite. Veni hortum veritatis. Horti verna veritatis.
Ardente veritate. Urite mala mundi. Ardente veritate. Incedite tenebras mundi.
Velete, liberi, Diebus Fatalibus.
Fithos Lusec Wecos Vinosec Fithos Lusec Wecos Vinosec Fithos Lusec Wecos Vinosec Fithos Lusec Wecos Vinosec Fithos Lusec Wecos Vinosec
|
|
Push R Truth
Patti Mayonnaise
Unique and Special Snowflake, and a pants-less heathen.
Perpetually Constipated
Posts: 39,218
|
Post by Push R Truth on Dec 29, 2008 13:02:48 GMT -5
Excitate vos e somno, liberi mei (Wake from your sleep, my children) Cunae sunt non (Your childhood years are gone) Excitate vos e somno, liberi fatali ( Wake from your sleep, children of Fate) Somnus est non. ( Your rest is gone)
Surgite ( Arise ) Inventite (Search ) Veni hortum veritatis (Go to the true garden ) Horti verna veritatis (The garden of spring's Truth )
Ardente veritate (With fiery truth ) Urite mala mundi (Burn the evils of this world ) Ardente veritate (With fiery truth ) Incendite tenebras mundi (Light the darkness of the world )
Valete, liberi ( Farewell, children ) Diebus fatalibus (The day has died )
The Main Line: Fithos Lusec Wecos Vinosec, is an Anagram of "Succession of Witches" with the word LOVE left over. So that more or less fits the story of the game perfectly.
|
|
Phosphor Glow
Bill S. Preston, Esq.
Is a real girl!
Posts: 19,866
Member is Online
|
Post by Phosphor Glow on Dec 29, 2008 13:10:14 GMT -5
Yeah, he pretty much nailed it.
Ask me about 5 years ago and I probably could've done it off the top of my head, but it's been many years since I've done anything Latin-related...I've forgotten a good chunk.
I'd brush up on it again, but I just don't really have a reason these days.
|
|
Jazzman
King Koopa
Trombone Shorty > Your Favorite Musician
Posts: 11,231
|
Post by Jazzman on Dec 29, 2008 16:13:12 GMT -5
Same here... 6 years of it under the belt, just haven't done it in a while
|
|
|
Post by SsnakeBite, the No1 Frenchman on Dec 29, 2008 17:58:52 GMT -5
Excitate vos e somno, liberi mei (Wake from your sleep, my children) Cunae sunt non (Your childhood years are gone) Excitate vos e somno, liberi fatali ( Wake from your sleep, children of Fate) Somnus est non. ( Your rest is gone)
Surgite ( Arise ) Inventite (Search ) Veni hortum veritatis (Go to the true garden ) Horti verna veritatis (The garden of spring's Truth )
Ardente veritate (With fiery truth ) Urite mala mundi (Burn the evils of this world ) Ardente veritate (With fiery truth ) Incendite tenebras mundi (Light the darkness of the world )
Valete, liberi ( Farewell, children ) Diebus fatalibus (The day has died )
The Main Line: Fithos Lusec Wecos Vinosec, is an Anagram of "Succession of Witches" with the word LOVE left over. So that more or less fits the story of the game perfectly. Yay! Thanks dude! You get a cookie:
|
|