I know this is dumb (IPOD question)