Teen escapes from aunt who chained and beat him