Report: Peyton Manning, others used performance enhancers