The JBL commentary conundrum