word association's ugly son