Post by aka Cthulhu on Apr 1, 2022 9:43:16 GMT -5
www.tokyo-sports.co.jp/prores/njpw/4100060/
Translation via deepTL
Translation via deepTL
Police Thank O-Khan for Saving Girl, Subdues Drunken Man in Train Station, "I Was Justified in Doing What I Did"
The Great-O-Kahn of New Japan Pro-Wrestling will be presented with a letter of appreciation by the police for taking credit for saving a girl from an assailant, it was announced on January 1. The girl, who was being harassed by a drunken man in a train station, asked for his help, and he subdued the suspect and helped solve the case. He said that his kind-hearted and courageous actions, which could not be imagined from his appearance and behavior in the ring, were "just my own act of justice.
According to the Nakahara Police Station in Kanagawa Prefecture and other sources, the incident took place at around 8:50 p.m. on March 29. When O'Khan passed by the restroom at JR Musashi Kosugi Station in Kawasaki City, the girl was grabbed by both shoulders by an intoxicated man and was about to be taken away.
The girl was resisting, but O'Khan saw her and said, "Please help me! The company realized what was happening when it was requested to do so. He singlehandedly subdued the man who had caused the nuisance and succeeded in saving the girl's mother from a critical situation that had occurred in the interval when she was in the bathroom.
Before cooperating with the police interview, O'Khan asked the girl, "Are you okay? I know you were scared. I have pancakes. You want some?" He allayed their fears by calling out to them, "I'm not afraid of you. When the girl's mother, who thanked him for his kindness, asked him what his name was, he told her, "My name is Great-O-Khan from New Japan Pro-Wrestling, if you want to watch me wrestle.
It must have been a terrifying experience for the girl, but her brave act prevented the possibility of an even bigger incident. O'Khan will receive a letter of appreciation from the Nakahara police station on the 4th for his help in solving the problem.
O'Khan, who is known for his arrogant and irreverent behavior in the ring, has been greatly improved by this incident. In an interview with this newspaper, he said, "I didn't do such a big thing. It just happened to happen in my neighborhood. I do it every day. I think it was more courageous that the little boy saw me and said, 'Please help me.
He continued, "New Japan Pro-Wrestling has its own rules, and society has its own rules. I fight according to my own rules. This time, too, I followed the rules of society and did what I thought was right. My way of life will never change. I will continue to beat up wrestlers tomorrow, and if anyone needs help, I will lend a hand without hesitation. If anyone needs help, I will lend a helping hand without hesitation, for this will expand the territory of the empire.
As for the letter of appreciation from the police, he said, "Normally, I am not a person who should be named and it is not something I should accept, but I decided to accept it in the hope that by accepting it, I will spread awareness of crime prevention. In a way, it will be more valuable than the championship belt.
He is scheduled to challenge for the IWGP Tag Team titles at Ryogoku Kokugikan in Tokyo on August 9, and is expected to be active in his main occupation next.
The Great-O-Kahn of New Japan Pro-Wrestling will be presented with a letter of appreciation by the police for taking credit for saving a girl from an assailant, it was announced on January 1. The girl, who was being harassed by a drunken man in a train station, asked for his help, and he subdued the suspect and helped solve the case. He said that his kind-hearted and courageous actions, which could not be imagined from his appearance and behavior in the ring, were "just my own act of justice.
According to the Nakahara Police Station in Kanagawa Prefecture and other sources, the incident took place at around 8:50 p.m. on March 29. When O'Khan passed by the restroom at JR Musashi Kosugi Station in Kawasaki City, the girl was grabbed by both shoulders by an intoxicated man and was about to be taken away.
The girl was resisting, but O'Khan saw her and said, "Please help me! The company realized what was happening when it was requested to do so. He singlehandedly subdued the man who had caused the nuisance and succeeded in saving the girl's mother from a critical situation that had occurred in the interval when she was in the bathroom.
Before cooperating with the police interview, O'Khan asked the girl, "Are you okay? I know you were scared. I have pancakes. You want some?" He allayed their fears by calling out to them, "I'm not afraid of you. When the girl's mother, who thanked him for his kindness, asked him what his name was, he told her, "My name is Great-O-Khan from New Japan Pro-Wrestling, if you want to watch me wrestle.
It must have been a terrifying experience for the girl, but her brave act prevented the possibility of an even bigger incident. O'Khan will receive a letter of appreciation from the Nakahara police station on the 4th for his help in solving the problem.
O'Khan, who is known for his arrogant and irreverent behavior in the ring, has been greatly improved by this incident. In an interview with this newspaper, he said, "I didn't do such a big thing. It just happened to happen in my neighborhood. I do it every day. I think it was more courageous that the little boy saw me and said, 'Please help me.
He continued, "New Japan Pro-Wrestling has its own rules, and society has its own rules. I fight according to my own rules. This time, too, I followed the rules of society and did what I thought was right. My way of life will never change. I will continue to beat up wrestlers tomorrow, and if anyone needs help, I will lend a hand without hesitation. If anyone needs help, I will lend a helping hand without hesitation, for this will expand the territory of the empire.
As for the letter of appreciation from the police, he said, "Normally, I am not a person who should be named and it is not something I should accept, but I decided to accept it in the hope that by accepting it, I will spread awareness of crime prevention. In a way, it will be more valuable than the championship belt.
He is scheduled to challenge for the IWGP Tag Team titles at Ryogoku Kokugikan in Tokyo on August 9, and is expected to be active in his main occupation next.
