|
|
Post by Fandjango Unchained on Dec 19, 2007 19:29:49 GMT -5
La Vittoria è mia, è mia Sento il sole che brucia il mondo We need the rest  |
|
|
|
Post by >(straightedgepunk)< on Dec 19, 2007 19:37:36 GMT -5
Great. If I only knew what that meant.
|
|
|
|
Post by Fandjango Unchained on Dec 19, 2007 19:40:04 GMT -5
The victory is mine, is mine
I feel the sun that burns the world.
|
|
|
|
Post by Loki on Dec 19, 2007 19:42:37 GMT -5
La vittoria è mia, è mia
Ecco il sole che brucia il mondo con il suo fuoco
e nell'aria luce che dura per sempre nel tempo
Raggiungerò il mio giorno
Possiederò la potenza
La vittoria è mia.
That's all I can get with the longest version available on RAW episodes.
Translation:
The victory is mine, it's mine
Here comes the sun that burns the world with its fire
and in the air, light that lasts forever and ever
I'll reach my day, I'll have the power
The victory is mine
|
|
|
|
Post by Fandjango Unchained on Dec 19, 2007 19:47:01 GMT -5
^Win. Cheers for that  Although are you sure it's "ecco" and not "sento"? In the latest WWE magazine issue they have an article with Santino: Our (WWE Magazine's) accusation: You have the worst entrance music in WWE history. His (Santino's) rebuttal: If you American idiots took a minute to learn the words, you'd realise it's the most beautiful composition ever. La Vittoria è mia, è mia
Sento il sole che brucia il mondoIt's beauty put to lyrics. |
|
|
|
Post by Rocket N. Nine on Dec 19, 2007 19:57:20 GMT -5
^Win. Cheers for that Although are you sure it's "ecco" and not "sento"? In the latest WWE magazine issue they have an article with Santino: Our (WWE Magazine's) accusation: You have the worst entrance music in WWE history. His (Santino's) rebuttal:
If you American idiots took a minute to learn the words, you'd realise it's the most beautiful composition ever.
La Vittoria è mia, è mia
Sento il sole che brucia il mondo
It's beauty put to lyrics.He's right. And I know it's kayfabe, but opera worse than generic gut-rock or the RTC's siren? Come on. |
|
|
|
Post by Loki on Dec 19, 2007 20:05:32 GMT -5
I'm 99% positive it's "ecco"
If it was "sento", the fricative [sibilant] "s" in the beginning should be audible, and the nasal "n" should be even more audible at the end of the "seeeeeeeeen-" syllable. Instead the "jump" between "e" and "cc" [kk] (or "t" if it was "sento") is too clear to be a "n+t" sound.
But I doubt the singer is actually italian, so my phonetic analysis can be less accurate because of the singer not being a native speaker.
|
|
|
|
Post by Rocket N. Nine on Dec 19, 2007 20:06:55 GMT -5
I'm 99% positive it's "ecco" If it was "sento", the fricative [sibilant] "s" in the beginning should be audible, and the nasal "n" should be even more audible at the end of the "seeeeeeeeen-" syllable. Instead the "jump" between "e" and "cc" [kk] (or "t" if it was "sento") is too clear to be a "n+t" sound. But I doubt the singer is actually italian, so my phonetic analysis can be less accurate because of the singer not being a native speaker. What's Italian for "Show-off?"  |
|
|
|
Post by Fandjango Unchained on Dec 19, 2007 20:20:04 GMT -5
I'm 99% positive it's "ecco" If it was "sento", the fricative [sibilant] "s" in the beginning should be audible, and the nasal "n" should be even more audible at the end of the "seeeeeeeeen-" syllable. Instead the "jump" between "e" and "cc" [kk] (or "t" if it was "sento") is too clear to be a "n+t" sound.  |
|
B.A.
Grimlock
Posts: 13,335
|
Post by B.A. on Dec 19, 2007 20:41:12 GMT -5
I'm 99% positive it's "ecco" If it was "sento", the fricative [sibilant] "s" in the beginning should be audible, and the nasal "n" should be even more audible at the end of the "seeeeeeeeen-" syllable. Instead the "jump" between "e" and "cc" [kk] (or "t" if it was "sento") is too clear to be a "n+t" sound. But I doubt the singer is actually italian, so my phonetic analysis can be less accurate because of the singer not being a native speaker. alright wiseguy, lets see you explain some quantum physics |
|
DJ Peapod
Samurai Cop
RKO...Romantically Evil
Posts: 2,115
|
Post by DJ Peapod on Dec 19, 2007 20:47:57 GMT -5
I just want Santino's full theme...I can't find it anywhere. Not a looped theme...the real thing.
|
|
Chainsaw
T
A very BAD man.
It is what it is
Posts: 90,480
|
Post by Chainsaw on Dec 19, 2007 21:06:49 GMT -5
I speak fluent Italian, and you're all wrong. All of the syllables are out of place in the song. However, I actually found an actual translated version of the song here. Enjoy! |
|
BrianZane
Team Rocket
The Finest Fibers All
The Way From France
Host of Wrestling With Wregret
Posts: 972
|
Post by BrianZane on Dec 19, 2007 21:09:30 GMT -5
I speak fluent Italian, and you're all wrong. All of the syllables are out of place in the song. However, I actually found an actual translated version of the song here. Enjoy! We've been biscuits-and-gravy-rolled! |
|
Reverend BTY
Hank Scorpio
Christian Troy: God's Gift
Posts: 7,206
|
Post by Reverend BTY on Dec 19, 2007 22:03:54 GMT -5
The real question, can someone get me an mp3 of the song?
|
|
Mr Captain Falcon
Dennis Stamp
So I could write anything in here and it'll be posted?
Posts: 4,705
|
Post by Mr Captain Falcon on Dec 20, 2007 0:18:20 GMT -5
It's a me, Mario!
DO the mario! Swing your arms from side to side! Come on its time to go do the Mario!
|
|
Matt Rogers
King Koopa
member is currently offline <stalking Emma Watson>
Omae wa mo shindeiru.
Posts: 11,869
|
Post by Matt Rogers on Dec 20, 2007 4:41:47 GMT -5
^Win. Cheers for that Although are you sure it's "ecco" and not "sento"? In the latest WWE magazine issue they have an article with Santino: Our (WWE Magazine's) accusation: You have the worst entrance music in WWE history. His (Santino's) rebuttal: If you American idiots took a minute to learn the words, you'd realise it's the most beautiful composition ever. La Vittoria è mia, è mia
Sento il sole che brucia il mondoIt's beauty put to lyrics. But... his theme is awesome. |
|
