Man pleads guilty to sending tarantula