High-end Toronto restaurant 'misrepresents' menu