Butt out! North Face takes South Butt to court